بینوایان (عصاره ی داستانی)

بیش از 150 سال از انتشار رمان «بینوایان» می گذرد و این کتاب همچنان از پرفروش ترین آثار دنیای ادبیات به شمار می رود. شاهکار «هوگو» ثابت می کند که رمان، می تواند تاریخ انقضا نداشته باشد. با گذشت بیش از یک قرن، مخاطبین «هوگو» همچنان در انتظار تجربه ی داستان حماسی مردی به نام «ژان والژان» هستند که به اتهام دزدیدن تکه نانی به مدت 19 سال به زندان می افتد؛ تجربه ای که فقط و فقط یا با خواندن کتاب «بینوایان» یا دیدن اقتباس هایی از این رمان بر روی صحنه ی تئاتر، پرده ی سینما و یا صفحه ی تلویزیون میسر می شود. شاید به همین دلیل، «بینوایان» یکی از اقتباس شده ترین آثار ادبی در سرتاسر دنیاست.
هیچ رمانی به اندازه بینوایان ،شخصیت های جاودانه نیافریده است . از ژان والژان ،قهرمان مسیح کردار داستان گرفته تا عالی جناب میری یل ،قدیس مردی که سرنوشت او را تغییر داد ،همچنین تناردیه های سنگدل ،کوزت ،دختر فانتین تنکامه ،ماریوس از تصویری است از بیست سالگی خود ویکتور هوگو ،ژاور ، افسر کینه توز پلیس و سرانجام ، گاوروش ،نماد بچه های خیابانهای پاریس در قرن نوزدهم ، اینها همگی در گذر زمان ،به کهن الگو بدل شده اند . اما شخصیت اصلی این رمان ،بدون تردید ، مردم پاریس اند .

بینوایان (۲ جلدی)

کتاب بینوایان، رمانی نوشته ی ویکتور هوگو است که اولین بار در سال 1862 به چاپ رسید. این کتاب جاودان با معرفی یکی از مشهورترین شخصیت ها در ادبیات—مردی خوش قلب به نام ژان والژان که به اتهام دزدیدن تکه ای نان به زندان می افتد—در زمره ی برترین رمان های تمام اعصار قرار می گیرد. ویکتور هوگو در شاهکار خود، مخاطبین را به اعماق جهان زیرین شهر پاریس می برد، آن ها را در نبردی میان خیر و شر غوطه ور می سازد و با رئالیسمی نفس گیر و بی همتا، زندگی در خلال خیزش سال 1832 میلادی را به تصویر می کشد. در بطن این داستان جذاب، موضوعاتی وجود دارند که هم ذهن و هم احساسات را برمی انگیزانند: جنایت و مکافات، تعقیب بی وقفه ی ژان والژان توسط بازرس ژاور، ناامیدی ها و رنج های فاحشه ای به نام فانتین، بی اخلاقی مردی متقلب و فرصت طلب به نام تناردیه و تمایل همه ی ما به فرار از زندان ذهن خودمان. کتاب بینوایان، رمانی بسیار ارزشمند است که ظرافت های زندگی و تجربه ی انسانی را به شکلی منحصر به فرد روایت می کند.

بینوایان (۲ جلدی)

کتاب بینوایان، رمانی نوشته ی ویکتور هوگو است که اولین بار در سال 1862 به چاپ رسید. این کتاب جاودان با معرفی یکی از مشهورترین شخصیت ها در ادبیات—مردی خوش قلب به نام ژان والژان که به اتهام دزدیدن تکه ای نان به زندان می افتد—در زمره ی برترین رمان های تمام اعصار قرار می گیرد. ویکتور هوگو در شاهکار خود، مخاطبین را به اعماق جهان زیرین شهر پاریس می برد، آن ها را در نبردی میان خیر و شر غوطه ور می سازد و با رئالیسمی نفس گیر و بی همتا، زندگی در خلال خیزش سال 1832 میلادی را به تصویر می کشد. در بطن این داستان جذاب، موضوعاتی وجود دارند که هم ذهن و هم احساسات را برمی انگیزانند: جنایت و مکافات، تعقیب بی وقفه ی ژان والژان توسط بازرس ژاور، ناامیدی ها و رنج های فاحشه ای به نام فانتین، بی اخلاقی مردی متقلب و فرصت طلب به نام تناردیه و تمایل همه ی ما به فرار از زندان ذهن خودمان. کتاب بینوایان، رمانی بسیار ارزشمند است که ظرافت های زندگی و تجربه ی انسانی را به شکلی منحصر به فرد روایت می کند.

بینوایان، ژان والژان – دوجلد

«بینوایان، ژان والژان»، با تجسم بی‌پرده‌ی بی‌عدالتی، فقر را به‌جای فقیر محکوم می‌کند.
جلد اول به زندگی ژان‌والژان می‌پردازد که برای سیر کردن هفت فرزند گرسنه‌ی خواهرش قرصی نان می‌دزدد و نوزده سال در زندان اسیر می‌شود. پس از آزادی زندگی‌اش را وقف نیازمندان و کوزت، دختری یتیم، می‌کند اما بازرس ژاور نماینده‌ی قانون، همه‌جا در تعقیب اوست.
در جلد دوم وارد زندگی ماریوس جوان می‌شویم که در گیرودار انقلاب کبیر فرانسه عاشق کوزت شده است.
تصویری که این رمان جریان‌ساز از انقلاب ‌فرانسه، نبرد واترلو، زندگی زیرزمینی مردم و فاضلاب‌های پاریس در قرن نوزدهم ارائه می‌دهد، فراموش‌ناشدنی است.
از دیگر کتاب های مجموعه کلاسیک افق می‌توان به کتاب های زیر اشاره کرد:

سفر به مرکز زمین
آرزوهای بزرگ
کنت مونت کریستو
از زمین تا ماه
سرود کریسمس
تام سایر
شاهزاده و گدا
رابینسون کروزو
جزیره ی پنج
سپید دندان
آوای وحش
دور دنیا در ۸۰ روز

پرنس شرمان در جستجوی گنج

این اثر از مجموعه افسانه ها و قصه های فرانسوی است و پرنس شرمان شخصیت اصلی این داستان برای بچه های اروپایی همانند نخودی در داستان های فارسی است. پرنس شرمان از دلاوران سرگردان است که به همراه سایر دوستان خود برای دستگیری از بینوایان در شهرها و روستاها می گشتند و با کمک به نیازمندان و مستمندان و برآوردن نیازهای آنان، ماجراها و افسانه های زیادی خلق کردند. نویسنده با جمع آوری قصه ها و افسانه های مربوط به پرنس شرمان سعی کرده است تا به شکلی نو داستان های این شخصیت را بنویسد تا برای بچه های امروز شیرین و قابل درک باشد.

دو قطعه عکس 6 در 4

کتاب «دو قطعه عکس 4 × 6» اثر «ابراهیم رها» است. ابراهیم رها یکی از فعالان طنزنویس سیاسی است. کتابی که پیش رو دارید اثری است در قالب طنز سیاسی که ابراهیم رها با استفاده از دو داستان بینوایان ویکتورهوگو و شهر قصه ی بیژن مفید، به زبان طنز، مسائل سیاسی کشور را بازگو می کند. در بخشی از متن این کتاب می خوانید: « این کتاب راجع به هنر عکاسی نیست! این کتاب اصلا به عکاسی کاری ندارد. به اسمش توجه نکنید، این همه اسم بی ربط توی دنیا هست آن وقت شما گیر داده اید به اسم این کتاب؟ دو قطعه عکس 6 در 4 درواقع دو کتاب در یک کتاب است. یعنی شما پول دو کتاب را می دهید یک کتاب می خرید! جلد دوم بینوایان مرحوم ویکتورهوگو و بخش دوم شهر قصه مرحوم بیژن مفید یک ضرب وارد دوره هشت ساله اصلاحات شده و شده دو قطعه عکس 6 در 4! این برای اولین بار نیست که دو کتاب، در یک کتاب چاپ می شود اما برای اولین بار که ژان والژان درباره سعید امامی صحبت می کند ، باور کنید!»…

پیوندهای ایرانی و اسلامی اسطوره پارزیفال

پارزیفال (پرسوال) نام قهرمان رمانی ناتمام از کرتین تروایی، بزرگ‌ترین شاعر قرون وسطی، است که در حدود سال‌های 1190-1181 م تالیف شده است. نویسنده در این پژوهش با بررسی اسطوره‌ی پررمز و راز پارزیفال به دنبال منبع شرقی آن و نمونه‌های برابری است که معنای صور نوعی یا مثالی در فرهنگ ما دارد. ابتدا روایت چندی که از اسطوره‌ی پرسوال موجود است برای درک اختلافات فاحشی که میان آن‌هاست آورده می‌شود، سپس منظومه‌ی طولانی پارزیفال که به وسیله‌ی وافرام آلمانی سروده شده ذکر می‌گردد. رسالت پارزیفال حمایت از ستمدیدگان و بینوایان و ناتوانان و زنان بی‌پناه است. نوینسده تفاسیری را که در خصوص این دو داستان وجود دارد بیان می‌کند که البته بیش‌تر این تفاسیر، عرفانی است. یکی از این تفاسیر، تفسیر هنری کربن است که اسطوره‌ی مذکور را از دو منظر مزدیسنی و اسلام شیعی تفسیر می‌کند. تفسیر دیگری از آقای کویاجی به اسطوره‌ی کیخسرو و همراهان وی اشاره می‌کند و واسطه‌ی انتقال اسطوره یا حلقه‌ی پیوند میان آن‌ها را میتراییسم (مهرپرستی) می‌داند. نویسنده معتقد است بن‌مایه‌ی اسطوره‌ی پرسوال و پارزیفال، آموزش و ستایش مذهب عشق و رازآموزی در طریقت عشق و عاشقی است. از این لحاظ میان شوالیه‌های رمان‌های عرفانی غرب و پهلوانان رسالات و منظومه‌های عرفانی شرق در دورانی از تاریخ همانندی‌های چشمگیر می‌توان دید.

وسوسه ناممکن

ماریو بارگاس یوسا، یکی از بزرگترین رمان نویسان جهان در کتاب وسوسه ناممکن، به مخاطبین خود کمک می کند تا بیش از پیش، جاه طلبی، قدرت و زیبایی شاهکار ویکتور هوگو، رمان بینوایان، را درک کنند و در فرآیند انجام این کار، تصویری انسانی از داستان ها به مثابه واقعیتی جایگزین ارائه می کند که به مخاطبین اجازه می دهد دنیایی بهتر و متفاوت را متصور شوند.
به اعتقاد بارگاس یوسا، ویکتور هوگو حداقل دو هدف از نوشتن رمان بینوایان داشت: خلق یک دنیای خیالی کامل و تغییر دنیای واقعی از طریق آن. یوسا عقیده دارد که کتاب بینوایان، تجلی تصویری آرمان شهری از ادبیات است. او استدلال می کند که اگرچه این آرمان ویکتور هوگو مبنی بر تغییر زندگی فردی و اجتماعی از طریق ادبیات، اکنون دور از دسترس به نظر می رسد، اما رمان های بزرگی همچون بینوایان به مخاطبین ثابت می کنند که چنین آرمانی می تواند به واقعیت بدل شود.

مرگ پوتیا

این کتاب شامل 15 داستان کوتاه آلمانی با عنوان های «زن نادان»، «تلفن های شبانه»، «کاریلائوس یا فضیلت شمشیر» و… است. داستان های کتاب به لحاظ تاریخی محدوده نهضت روشنگری تا مکتب های ادبی قرن بیستم را پوشش می دهند. داستان «مرگ پوتیا» بر ضرورت مبارزه طبقاتی برخلاف ادبیات سوسیالیستی بدون «فقیه ستایی» تأکید می کند و چهره ای واقعی از بینوایان را ترسیم می نماید.

کنت مونت کریستو – کلکسیون کلاسیک

کنت مونت کریستو یکی از شاخص‌ترین آثار کلاسیک جهان است که بر اساس آن، فیلم‌ها و سریال ‌های متعددی برای مخاطب‌های میلیونی به نمایش درآمده است.
داستان، از جایی آغاز می‌شود که کشتی فرائون در اسکله‌ای در بندر مارسی فرانسه لنگر می‌گیرد و ادموند دانتس به صاحب کشتی خبر می‌دهد که ناخدای کشتی هنگام سفر درگذشته است.
تاجر و صاحب کشتی، فکر می‌کند او جایگزین مناسبی برای ناخدای‌اش است اما یکی دیگر از کارکنان کشتی، آقای دانگلار از این تصمیم ناراضی است و به دانتس حسادت می‌کند. فرد دیگری نیز در این حسادت با دانگلار شریک است یعنی فرناند، رقیب عشقی ادموند.
فرناند و دانگلار با توطئه‌ای او را به دادستانی معرفی می‌کنند. در پی بی‌عدالتی، معاون دادستانی ادموند دانتس به زندان می‌رود و در سیاهچالی زندانی می‌شود. هیچ‌کس از اتهام و احوال او خبر ندارد. ادموند جوان که ملوانی زبردست است، تصمیم می‌گیرد به زندگی خود پایان بدهد. او به گناه ناکرده یک عمر را باید در زندان سر کند. دلسرد و ناامید است که صدای خش‌خشی به گوشش می‌خورد. خش‌خشی برای کندن دیوار میان سلول‌های سیاه‌چال.
امیدی در دل ادموند زنده شده است. در این سال‌ها هیچ‌کس با او حرف نزده؛ حتی زندان‌بان. اکنون، راهی میان سلول‌ها باز می‌شود و ادموند هم‌صحبتی می‌یابد. کشیشی پیر که تمام این سال‌ها دیوانه خطابش کرده‌اند. کشیشی که به چشم دیگران دیوانه است اما برای ادموند دوستی صمیمی می‌شود. کشیشی که ادموند را از گنجی باخبر می‌کند و از او فرد دیگری می‌سازد: «کنت مونت کریستو»!
از دیگر کتاب های مجموعه کلاسیک افق می‌توان به کتاب های زیر اشاره کرد:

سفر به مرکز زمین
آرزوهای بزرگ
بینوایان
از زمین تا ماه
سرود کریسمس
تام سایر
شاهزاده و گدا
رابینسون کروزو
جزیره ی پنج
سپید دندان
آوای وحش
دور دنیا در ۸۰ روز